Nur "das"? - Hier "der"! [ von Koschutnig am 2011-09-16 15:09:44 ]
Das Wort ist frz. Herkunft (
'le volant de direction'; 'tenir le volant' = 'lenken'),
aber es gibt ja auch Leute, die den Monat und den Teller (u.a.) versächlicht haben. Eine Tendenz wie im Englischen? Die waren allerdings damit ein Millenium früher am Werk, als es noch keine Schulpflicht gab!
Auch eine der zahlreichen weiteren frz. Verwendungen ist ins Dte. übernommen worden, und zwar jene aus der Schneiderei, s. Link zu Wikipedia von zott
