|
| |
Deutsch - Österreichisch : Pistole, Faustfeuerwaffe - Kaunl
| Österreichisch : | Kaunl , die , -n | | Deutsch : | Pistole, Faustfeuerwaffe | | | | Eingereicht von : | mhf ( Region : Wien 18.,Währing) | | Eingereicht am : | 2008-01-12 14:09:02 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Interessant wäre die Herkunft. [ von Brezi am 2008-01-12 23:01:11 ] Die wörtliche Übersetzung "Kanne" gibt da nicht viel her. Also vermute ich, dass das verballhornt von "Kanone" abstammt. Wie auch immer. Es ist für österreichische Ohren eine wohltuende Alternative zu "Knarre" oder "Wumme". |
| Beurteilungen |
|---|
2008-01-12 22:59:45(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=20%
2008-01-12 23:59:36(Waidhofen an der Thaya): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-13 19:02:03(Wels(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
Maschinenpistolen werden in D auch als Gießkannen bezeichnet
2008-09-27 00:10:19(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-14 09:33:51(Graz(Stadt)): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
es fehlt der "hochdeutsche" Eintrag!
2011-12-02 07:43:53(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
