Verwendung: [ von klaser am 2007-08-16 19:32:13 ]
Wos hot'n die Resi? - Loss', sie tuat nua a bissl eifern..

Übersetzung net schlecht, [ von Meli am 2007-08-16 19:59:13 ]
nur *äfan* kenn i net , eben eifern kenn i .Lg meli

@meli [ von klaser am 2007-08-16 20:04:08 ]
Sag's dir einmal öfter vor und hör dir zu - ich glaube, du wirst das gleiche Aha-Erlebnis haben wie ich vor Jahren, wie ich einen Niki-Lauda-Verriss in einer deutschen Zeitung gelesen habe. Darin wurde eben das "ä" zum Darstellen der österr. Art, das "Ei" zu sprechen, verwendet, und ich finde, das trifft's genau. Zumindest im Osten.