In der Stadt Salzburg ... [ von Remigius am 2008-05-08 18:13:00 ]
... verhält sich die Sache so:
Die Kartoffel heißt hier "dà éad-ébbfe"
( = "der Erdäpfel", Singular ! ).
Falls jedoch feststeht,
dass die betreffende Kartoffel aus dem Lungau kommt,
dann heißt sie plötzlich bei den Stadt-Salzburgern nicht mehr "éad-ébbfe",
sondern "éachdling" ( = "Erdling" ).
Die Variante "Oachtling" ist mir unbekannt.