Einziges Ergebnis [ von klaser am 2007-07-29 01:51:48 ]
einer Yahoo-Suche: "Jetzt darf man nicht einmal über die Punks herzeihen, die es nicht packen die Polizei auf Trapp zu halten und sich anstatt selber auf die Pfeife haun? Wasn los mit dir? Wohl ein verkappter Punk? Hä?" Also, ich weiß nicht...

Nachtrag: [ von klaser am 2007-07-29 02:09:38 ]
Suche mit "auf die Pfeife gehaut" ergibt einiges, das die Übersetzung bestätigt. Dann sollte Wienerbazi den Eintrag aber überarbeiten, so ist er ein bisserl ungar.