[ von Meli am 2007-06-16 22:11:47 ]

Einwand. [ von klaser am 2007-06-18 04:53:17 ]
Ich habe es als eindiwen oder eindippeln im Ohr, und es gibt ja auch den Dippelbruder (Sandler, Vagabund, Penner).

Dippel und Dübel [ von JoDo am 2007-06-18 09:03:17 ]
dürften, wenn nicht ohnenhin Synonyme, dann doch was ganz ähnliches bezeichnen: Dübel (österr.) der; -s, - [mhd. tübel, ahd. (gi)tubili] (österr.) Beule. Duden http://oewb.retti.info/oewb-public/show.cgi?lexnr=RqEqEbHTnexgN6HM5KwrNAVI5ZZe0PxwyM8yFpjzpsf9D9rLxXa7CA==&pgm_stat=show Dübel der Wortart: Substantiv Wortbildung: Simplex Bedeutung: Beule AT - Burgenland Dippel AT - Kaernten eher als Teil eines Nagels bekannt AT - Kaernten Tippel AT - Niederoesterreich ausgesprochen eher: Diebl AT - Niederoesterreich bekannt eher als Dibel AT - Niederoesterreich richtig: Dippel, ausgesprochen Dübe AT - Niederoesterreich wird auch für ein großes Wimmerl verwendet AT - Oberoesterreich Wandbefestigung AT - Salzburg Dübbel AT - Tirol phonetisch eher als "Di(e)pel" AT - Tirol eher als "Dippel" AT - Wien Dippel AT - Wien Dübel=Mauerdübel, zum Verschrauben in der Mauer AT - Wien Dübel: Plastikteil zum befestigen von Schrauben AT - Wien für mich andere Bedeutung, Beule - Dippel, Dübel - zum Befestigen von Schrauben in der Mauer AT - Wien Halterung für Schrauben in der Wand AT - Wien ich verwende es in der handwerklichen Bedeutung AT - Wien kenne das Wort DIPPEL AT - Wien nur dialekt Dippel AT - Wien schriebe ich: Dippel AT - Wien schriftlich und mündlich nur im Sinne von Baumaterial AT - Wien würde ich Dippel schreiben AT - Wien aber als "Dippel" AT - Wien Mundart Dippl, Diwe wi a Hundshiten AT - Wien mir als Dippel bekannt DE - Niedersachsen aber: Dippel

Nachsatz: [ von JoDo am 2007-06-18 09:09:48 ]
Dübel gibt es und gab es früher (klarerweise) nicht (nur) aus Plastik zum Schraubenversenken, sondern aus Hartholz zur Verbindung von Holzteilen (verdübeln, Dippel/Dübelbaumdecke, ...)

Dübelverbindungen: [ von JoDo am 2007-06-18 09:28:17 ]
Dübel sind flächenartige Verbindungsmittel, die vorwiegend auf Druck und Abscheren beansprucht werden. Man unterscheidet: • Einlassdübel - sie werden in vorbereitete Vertiefungen des Holzes eingelegt; • Einpressdübel - sie werden in das Holz eingepresst; • Einlass-Einpressdübel - sie werden teils eingelassen und teils eingepresst. http://www.infoholz.de/html/c_page.phtml?p1=1067516877&p3=18748
Davon wird sich wohl die übertragene Bedeutung - einbrechen - herleiten

doppelt / sinngemäß unter [ von dankscheen am 2007-10-31 13:01:11 ]
eintippeln - einbrechen Österreichisch : eintippeln Deutsch : einbrechen Eingereicht von : pedrito ( Region : Graz(Stadt)) Eingereicht am : 2006-06-07 16:43:31 Verwendung : ugs..............................eindippeln - einbrechen Österreichisch : eindippeln Aussprache : eidiwwen Deutsch : einbrechen Eingereicht von : wuppl ( Region : Wien 5.,Margareten) Eingereicht am : 2007-01-16 12:49:39 Verwendung : ugs